一部由两个故事架构而成的电影,两个故事分别发生在大城市和小城镇,两群正值青春期的孩子在各自的生活环境中寻找着自己青春的出口,他们的故事看上去并没有直接的逻辑关系,但是他们的命运却在隐隐中相互牵连影响着。青春就像一次旅行,两个城市的孩子都在自己的轨迹去进行着自己的旅程,他们迷惑、压抑、找不到方向,但是他们却一直紧携着手里的地图,期待着有一天可以把它在生命中摊开……。巴基斯坦裔青年卡西姆是英国小城的著名DJ,他每晚在全城最热闹的夜店街出没,梦想拥有自己的舞厅。他的父母正策划给他娶个巴基斯坦媳妇儿,而卡西姆却与英国姑娘罗斯琳陷入了热恋。两个人都不敢把恋情公开,卡西姆的家人绝不会让“欧洲鬼子”进门,罗斯琳生活的本地人区更不能接受英国姑娘跟“臭老阿”混在一起……。