在朋友的推荐下,38岁的主人公松本吉吉出于好奇开始了匹配应用程序战战兢兢地看了看的应用程序中有很多不介意年龄差的年下帅哥!而且,女性会受到惊人的欢迎!?但是,遇到的对象中也出现了很多只以身体关系为目的的所谓“yarmoku”男人们。早早结了婚,没有什么男性经验的阿奇一边困惑,一边讴歌迟开的青春!不知不觉中沉浸在那个世界中…。她遇到的是与自己这一代差距太大的“现在的爱情观”,还有“四十岁女性特有的烦恼和孤独”……。。莫迪(乔尔·巴斯曼 Joel Basman 饰)出生在一个非常传统的东正教家庭之中,父亲掌管着一家庞大的公司,莫迪是这家公司唯一的继承人。莫迪是那种一眼看上去就能够识别出来的犹太人,在家里,他也一直扮演着乖宝宝的角色,对古板而又虔诚的母亲(松妮·梅勒斯 Sunnyi Melles 饰)言听计从。 时光飞逝,莫迪眼看着就要到了应该成家的年龄了,母亲开始张罗着给儿子相亲,然而,莫迪对母亲介绍的这些女孩完全不感兴趣。在这个节骨眼上,一个名叫劳拉(诺埃米·施米特 Noémie Schmidt 饰)的姑娘出现在了莫迪的生命里。劳拉开朗热情又美丽,一下子就击中了莫迪的心,然而,劳拉并非犹太人,两人的感情注定会受到莫迪母亲的反对。。半尺(陈少霞 饰)从小生活在一个远离城市的小岛上,这里区别于都市的喧嚣,常住于此的半尺也向往城市的热闹,因此她最期待的就是夏天。每到夏天就会有来自城市的年青人造访这座岛度假,这些人中各有各的心事各有各的秘密。这一年的夏天,半尺那早就离开小岛去香港工作生活的哥哥阿伟(梁朝伟 饰)突然回到小岛,手臂上还带着伤痕,多年不见的兄妹俩有了不少隔阂,哥哥的心事成了半尺最想知道的秘密。不久,半尺发现在这群游客中有一个独来独往的女人(叶玉卿 饰),她成熟而有风韵不同于那班年轻学生,每次来岛上都不与别人交谈。终于一天,半尺发现这个神秘的女人竟然是为了哥哥而来……。