苏珊娜(Kristin Scott Thomas 克里斯汀·斯科特·托马斯 饰)是个拥有优渥生活的中年妇女,她的丈夫是小有名气的牙医,并且正在慢慢涉足政治仕途,她有一双乖巧儿女,刚刚十几岁需要照顾,她自己也在努力重返事业——成为理疗师。这样的生活似乎可以永久持续下去,但一切随着伊万(Sergi López 饰)的到来土崩瓦解。伊万是个随处打工的西班牙建筑工人,帮苏珊娜家扩建工作室时与她相识,很快,苏珊娜对伊万产生一股莫名的欲望,以探伤为借口追随他到西班牙,很快燃起干柴烈火的激情。不可遏制的二人秘密相会,直到苏珊娜决意抛弃妻子与伊万私奔,完全不顾她盛怒的丈夫动用一切政治关系切断她的经济来源……。马三娃是一个家庭贫困山区农村的留守儿童,父母长年打工在外,现与寡居多年且患病的姑姑在一起,靠着村里救济和慈善机构、爱心人士的捐助勉强度日。为了创造“奇迹”,马三娃加入了跳绳队,开始了他的跳绳运动生涯。经过一段时间残酷而魔鬼般的训练,以及一定要打败竞争对手这种争强好胜的性格,马三娃跳绳的技术越来越娴熟,同时也越来越喜欢这项运动,并坚信如果能拿到比赛冠军,就能创造奇迹,就能够治好姑姑的病。他的性格也因此发生了很大的变化,逐渐融入了周围队员们的圈子里。赢得了教练和队员们的尊重。几个月后,奇迹产生了,肖昱率领的跳绳队竟然获得了国际比赛的大奖,马三娃在单项比赛中名列前茅。病房里,大病初愈后的姑姑看着电视里的这一幕,露出了欣慰的微笑。班级合影中,马三娃和肖蝶的笑容最灿烂。。影片讲述二战期间德国占领法国扶植建立“维希政府”,贝当元帅做为伪政权的国家元首兼总理开始的一段政治生涯。。