贝蒂刚刚六十岁,抽完了烟,走出房子,爬进了自己的汽车,发动,上路。留下了她的妈妈、她的布雷顿酒店的员工,自谋生路。
但是,她在路上耽搁了太久的时间,路边的商店都关了门。不过,即使如此,她没有想过要回到自己平凡的老旧的生活之中。她刚刚得知,自己已经维持很久关系的情人,和一个年轻的女性有染;而且,和自己的母亲生活在一起也并不轻松,贝蒂决意要出走一段时间,给自己放一个假,于是她继续开车上路。
她在路边找了一个老男人要了一只烟,听了听他的爱情悲剧。随后,她参加了一个欢快的派对,第二天,贝蒂发现自己在酒店的大床上醒来,身边有一个男人……。二十年前做水暖工的王鲁钢无论如何也没有料到,有一天自己会成为天下集团全球互联网公司的创始人,管理着上千人的团队和几十个重点项目,他今年刚过40岁,正在走向事业的巅峰。
这天与往常一样,来到公司刚休息一会,秘书就敲门进来了,她带来了一个坏消息:公司合作的经销商纷纷打来电话要求中止合作。这无异于当头一棒,让他瞬间清醒了过来,看来这注定是忙碌的一天。公司董事会召开了紧急会议,合伙人大都是他多年的伙伴,大家聚在一起商议对策,却不见与自己最要好的顾峰出现,任谁也联系不上。
和股东们开完会的王鲁钢刚走下楼,就被一群堵在门口的记者围得水泄不通,他好不容易挤开记者上了私家车,此时,他想到了刚才某位记者提出的一个问题:这么多年为什么要创业?这个问题将他的记忆带回了并不久远的过去......。在京都艺妓神渡琴音喝醉酒睡着之时,同伴艺妓惨遭杀害,成了替罪羊的琴音因杀人罪而被迫入狱。在那里等待着她的是一群极难相处的女囚。琴音遭到她们的欺凌,有时甚至威胁到生命。但天生腹黑且不好惹的琴音总能突破重重困难。而且琴音其实是被冤枉的……她为何会背负上莫须有的罪名而被迫入狱————谜团也渐渐浮出了水面。 (奶茶@追新番原创翻译)。