一个年轻、偏执的男人开始相信每天晚上都有人闯入他的家中。---哥斯拉。波尔是一名普通的城市警探,这个坚定的理想主义传奇人物却经常把案件引向灾难。梵奇是法国秘密警察部队的一员,招牌微笑和矫捷的身手是他的标志,而且他还精通多国语言。在蒙特利尔,波尔目击了卡博尼这个黑帮洗钱高手的整个死亡过程。法国和加拿大当局当然不会放过这个控诉黑帮罪行的好机会。梵奇从巴黎受命加入这一行动,而他所扮演的角色恰恰是波尔手下的一名实习警员。为了揪出黑帮头目,不太灵光的波尔顺利成章的成为了诱饵。两个人在克服困难联手揭开谜底的同时,也体会到了真正的友谊。。都市报社主任郑雨晴人近中年,一心只想着提前过半退休的日子照顾女儿,没想到报社突发状况,她临危受命被任命为社长。郑雨晴上任后发现,报社中问题严重,变革也阻力重重。郑雨晴凭着自己的能力和一腔热血,用女性的柔婉、坚韧,终于让报社经营有了转机。但是新一波移动互联网浪潮又汹涌而来,使传统纸媒受到冲击,报社又面临着新的危机。在与女儿以及90后下属的相处中,郑雨晴渐渐明白,应该改变自己,尝试去学习新事物。郑雨晴开始了自己的蜕变,最终和团队一起走出了一片新天地。。