1944年3月,世界在第二次世界大战中动荡不已,而与此同时,法国一个小乡村角落里的孩子们也开始了一场“战争”。 一直以来,两个相邻村庄朗维村及伟恒村的孩子们冲突不断,但这一次,他们为“战争”想出了新的主意——孩子们决定互相争抢敌方身上的纽扣、鞋带、皮带等等,谁能先令对方赤身裸体被羞辱,谁就赢了。他们将这场战争命名为“纽扣的战争”。 “纽扣的战争”只不过是孩子们的玩闹,谁赢谁输其实并不重要。而这时,村子里来了一位犹太裔少女紫罗兰(Violette),她令朗维村的“孩子王”勒布拉克(Lebrac)心动不已,只是少女究竟来自何方?她背后又隐藏着怎样的故事?。阿安(马浚伟 饰)父亲早逝,10多岁就到街坊金老板(郑则仕 饰)的金石记去当学徒学石碑雕刻,养家糊口。一晃数年过去,安boy早已成为出色的石雕师傅,金老板亦十分照顾他,当他亲生儿子一样看待。金老板的儿子阿Roy(曹永廉 饰)为人好高骛远,大学毕业进入了大公司任职。阿Roy善于经营,炒股赚了大钱,一时意气风发,但随后股市低迷反而亏了很多。街坊嘉嘉(钟嘉欣 饰)和男友G-man 经营的手机店为了赚钱进了一批假电池,阿安不知情买回来后假电爆炸去找他们理论反而遭到恶言相向。
随后嘉嘉看清男友G-man本质,和他分手了,并在阿安的鼓励重新开始自己的人生。而金老板决定退休,面对方旺记的高价收购,金老板思考再三决定还是将金石记便宜转让给阿安,为的就是要保住金石记这一块金漆招牌。阿安接手金石记后,生意更加红火,他的人生正在展开一段金石良缘。。阿札德的哥哥泰格许了一个大梦:他希望阿札德能在他们的祖国伊拉克,成为一位跳高冠军,甚至能成为一名世界冠军。可是在一次轰炸中,这两个男孩在逃命掩蔽时,泰格变得无法说话,而年少的阿札德现在必须要留意他哥哥的状况。 决定要让全家前往一个更安全的地方,男孩们的父母亲把他们送出伊拉克。在阴错阳差之下,男孩们却困在瑞典。为了留在这个新的国家,阿札德和泰格必须佯装成在那个非常时期入境瑞典的另一个伊拉克家庭的成员。 这对兄弟在离开祖国和父母的情形下受到历练,然而像阿札德和泰格这样胸怀大志的聪明人,在面对跳高技巧的考验之余,也了解到应该怎样成为一个真正的冠军…。