男主陈乔木为了找寻在少年时救过自己的小女孩,一次一次的在时空中穿梭,一次一次救她出困境,殊不知爱情永远都是双向奔赴的,他爱她的同时,她也在努力的守护他。通过不同的视角描绘了救赎与被救赎的爱情、平行时空里的循环、生生世世的纠缠。。暑假里,某个海滨城镇。烟火大会前夕,中学吵吵闹闹的登校日。典道和祐介在校内游泳池偶遇两人的暗恋对象——班里偶像般的荠。两人在荠面前进行五十米游泳比赛。典道在水中折返失败输给了祐介,却在游泳途中从水里捡到了一块不可思议的玉。另一方面,率先抵达的祐介被荠邀请去烟火大会。放学后,班上的同学都在热烈讨论“升空的烟火从旁边看的话是圆的还是平的”,荠向典道告白说:“我想邀请游泳比赛胜出的人一起去烟火大会”“我以为典道君会赢”。荠真正的目的是离开再婚的母亲而“私奔”离家。然而在典道的面前,反抗的荠被母亲带走了。典道只能看着却无能为力。“如果那时是我赢得了比赛”心烦意乱的典道将在泳池中捡到的玉丢了出去。等回过神来,典道和祐介正在进行游泳比赛的途中。反反复复的一天,荠和典道最终的命运究竟如何?还有,升空的烟火,从旁边看究竟是圆的还是平的?烟花绽开的时刻,恋爱的奇迹将会出现。。故事聚焦迪亚兹姐弟二人,Lily (Emeraude Toubia饰)和Jorge (Mark Indelicato饰),他们的使命是找到爱与目标。两人在一年中最繁忙的节假日里,和看似没有关联的居民们不期而遇。。