The girls return to Malory Towers along with new girl, Ellen Wilson. A new head of form has to be elected, with Darrell, Alicia and Gwendoline all nominated for the position.by:。故事围绕着两只在1961年的苏联时于监狱服刑的兔子普京和基廉列克。第一季关于在监狱中发生的故事,在普京刑期满的前一天,基廉列克因在杂志里发现限量版帆布鞋即将发售而决定逃狱,普京也莫名其妙地跟上去。。故事发生在风景如诗如画的希腊,彼时战争正在如火如荼的进行着,埃夫罗斯军营之中,扣人心弦的运筹帷幄背后隐藏了一段撼动人心的四角恋情。马诺里斯(Yannis Bezos 饰)深深的爱着他美丽的妻子佐伊(维基·帕帕多波罗 Vicky Papadopoulou 饰),然而这段感情注定是无望而又脆弱的,因为佐伊并不爱马诺里斯,她爱着的是名为斯戴法(雅尼斯·斯坦科格鲁 Yannis Stankoglou 饰)的年轻中尉。
斯戴法也深深的爱慕着佐伊,圣诞节将至,斯戴法希望能够在舞会上邀请佐伊和他共舞一曲,为此,他找到了名为拉扎罗斯(安东尼斯·奥尔巴尼 Antinoos Albanis 饰)的士兵,希望后者能够教会他怎么跳舞。然而在教学的过程中,斯戴法发现,拉扎罗斯竟然对他产生了致命的吸引力。。