第43集《寅次郎的休息日》(Tora San takes a vacation) 导演:山田洋次原著:山田洋次剧本:山田洋次、朝间义隆主演:渥美清、倍赏千惠子、后藤久美子制作:松竹影业出版日期:1990年12月22日片长:105分钟票房:208万人剧情满男上了大学,离家很远,可是阿博却不让他骑摩托往返。长大的满男不希望父母的唠叨,要独立地处理自己的事情。这时他特别想念舅舅阿寅。 阿泉从名古屋来看望爸爸,可是扑了个空,爸爸跟随另一个女人去了对方的家乡日田。阿泉心中一直有一个梦想,希望靠自己使父母重归于好。在东京,阿泉见到了回家的阿寅,舅舅带着她去茶馆,听她讲述自己的故事。 失望之余,阿泉决定去找父亲,满男自告奋勇陪她一同上路。同时到达的还有阿泉的妈妈,陪她来的就是阿寅。在这里,阿泉看到了另一个叫杏子的女人,他让父亲自愿离开都市来到乡村...。有听力障碍的珠英(李先彬饰),与妹妹珠憘(韩秀娥饰)终于买下梦寐以求的新房,却没想到噩梦才正要开始。 某天起,珠憘开始被来自公寓某处的神秘噪音折磨得身心俱疲。那让人不耐的楼层噪音,不仅让她无法安睡,更像是潜藏某种黑暗秘密的警告。正当珠英离家工作时,珠憘突然失踪,让惊慌失措的珠英立刻赶回家,并与珠憘的男友基勋(金珉锡饰)联手追查真相。同时,住在楼下的神秘男子(柳炅秀饰)也长期受噪音困扰,认定一切都源于楼上的这对姊妹,让他情绪逐渐崩溃,扬言要对她们痛下杀手…… 真相究竟藏在谁的耳中?噪音背后,又是谁的疯狂正在近逼?。