吉米难以向女儿说出她母亲去世的真相,保罗面临日益恶化的帕金森症状,而加比则面临离婚问题,与此同时,他们的个人生活和职业生涯变得更加交织和复杂。。20世纪30年代的上海滩时局动荡,军阀混战,民不聊生。为购买一块江湖流传的宝玉,知名商贾周成川来到莽山中的一座破庙中,与尊号“三目天师”的容易道人和同乡阿述交易,风尘女子朱玲玲则作为中间人作陪。不料正赶上大雨,众人被困在庙中。容易道人几人却告知周成川宝玉生意要在规定时辰才能交易,在交易之前,要先给周成川讲一个故事……起因是一段张督军死亡之事……周成川听的不耐烦,又觉得几个人故弄玄虚,生起疑心,决定要走,这时,警长阿顺中途闯入,以查办张督军案为由拦下周成川,周成川以为容易和警官串通,要讹诈他钱财。众人继续讲述案件和故事,亲眼目睹的有,道听途说的则添油加醋。听完故事的周成川惊恐万分,周成川之所以如此害怕,是源于一段昔日的生死恩怨……。西班牙北部阿斯图里亚斯地区有着500多年历史的口述传统,由民谣、民间传说等组成,靠当地妇女凭记忆代代口口相传。随着时代发展、移民和价值观的变迁,这一经典文化不得不迎来最后一代继承者:康斯坦丁娜和艾琳。玛塔·拉拉纳自编自导的第二部长片,模糊剧情片与纪录片的界限,通过西班牙知名音乐人劳尔·雷弗瑞追寻口述传统的视角,走进这两位继承人的生活现状,用黑白影像保留下这一“看不见、听得着”的历史文化。口述民谣贯穿全片,在云遮雾罩的山谷美景映衬下,平添了几分空灵厚重感。。