连恩(艾德哈里斯饰)的儿子钱斯(Brian Presley饰)刚刚步出黑狱,疲惫的钱斯想要离开过去的犯罪生涯,但身在牢中的连恩却仍然深陷泥沼,甚至操控着自由世界里的许多交易,两人各自坚持自己的想法与价值观,唯一的相同点,就是父子两都想保护这个家,但所要付出的代价却是......。古多(瓦莱里奥·马斯坦德雷亚 Valerio Mastandrea 饰)是一位在业内颇有名气的作家,最近,他刚刚获得了文学奖的提名,人生可谓正处在巅峰时期。虽然古多事业家庭双丰收,但在他的内心深处依然感觉到深深的空虚,而他的女儿的游泳教练茱莉亚(瓦莱丽亚·戈利诺 Valeria Golino 饰)的出现,似乎刚刚好能够填补这份空缺。
虽然古多知道茱莉亚的出现有可能导致他苦心经营的家庭走向破灭,但他还是难挡后者散发出来的强烈荷尔蒙。然而,让古多感到奇怪的是,茱莉亚从来不在晚上答应古多出来约会,这似乎是她绝对不可突破的底线,随着时间的推移,古多对这一点的好奇心越来越强烈。。一名年轻的女子与窘迫的经济状况做斗争,她入住了一个四十五平方的房子,开始的崭新的生活。。