炎热的夏天,火辣辣的太阳烤着大地.翠绿的山坡上,茂密的树林中,一群猴子跳来荡去,正玩得开心.一位老爷爷正吃力地从山下走了上来.他头戴草帽,肩上还背着一摞草帽,胸前挂着两个酒葫芦.随着他脚步的节奏,草帽一起一伏,酒葫芦一碰一撞,发出悦耳的声响.终于,老爷爷走到了树林里.在一棵大树底下,他擦擦汗,感到了一丝凉意,就将草帽放在地上,解下酒葫芦,坐在树阴里歇息.。三个各怀秘密的男人登上了向北的夜车,同住一个车厢。杰雷和多米尼克只想要安安静静地到达目的地,但阿列克西却开始制造骚乱。暴力对抗因此发生,导致阿列克西意外死亡。杰雷和多米尼克做出了一个决定,扔掉阿列克西的尸体,假装什么也没发生。两人在芬兰北部分开。然而在巧合下,两人遇到了阿列克西的前妻,美丽的薇拉。在她的帮助下,多米尼克试图逃离芬兰但失败了,而杰雷爱上了薇拉,并对于他们曾做的事越发恐惧……。