距离上一次充满激情的速度生涯已经过去了两年,两位驰骋赛车届的风云人物多米尼克与布莱恩厌倦了见不得光的躲避警察的生活,为了让自己彻底获得自由,他们决定干最后一票来完成这个目标,而任务地点则是巴西的里约热内卢。多米尼克和布莱恩组成了一支终极赛车团队,和当地的触目惊心的腐败政府展开对战,而神秘的第三方势力也插手了他们的交锋……。英嘉(Arndís Hrönn Egilsdóttir 饰)和瑞尼尔是结婚多年的夫妇,两人生活在偏远宁静的小镇上,靠着经营农场维生。虽然每天都在非常努力的工作,但是夫妻两人的所得依然无法支持他们的生活,只因为小镇上的艾普斯菲德合作社将农产品的销售渠道给垄断了。 一天,瑞尼尔在一场可怕的车祸中不幸身亡,好不容易才渐渐走出丧夫之痛的英嘉于偶然之中得到了一个令她感到十分愤怒的消息——瑞尼尔的死并非意外,而是和合作社有关。英嘉将合作社这么多年来的种种恶行全部写了下来发表在了网络上,很快就掀起了舆论的狂潮,当地其他被合作社压榨的农民们也纷纷站出来发生,希望讨回公道。。