10歲的加比爾住在他的「小小國度」中 — 位於布隆迪一個外國僑民聚居,舒適的社區。加比爾是一個快樂,終日無憂無慮地與小朋友和妹妹四處尋樂的正常孩子。然後,於1993年,鄰國盧旺達的緊張局勢蔓延,導致他的家人和他純真的人生也受到威脅。。杜达毕生的夙愿,唯有成为谢卡——摩洛哥传统歌艺的承袭者。她以歌喉为刃,吟唱着世代相传的抗争、挚爱与觉醒之歌。每个夜晚,她顶着村落男权社会的凝视,在酒吧吟唱古老旋律,却始终怀抱希冀——为稚子与自己劈开一方光明天地。当轻蔑与羞辱如影随形,她决意挣脱桎梏,奔赴卡萨布兰卡的霓虹深渊……。