非洲安哥拉共和國,一個家族三代女性,過去與現在交織的故事。納由拉為了尋找失蹤的丈夫深入戰場後失去音訊,留下女兒雅拉和祖母相依為命。數十年後,失去母親的雅拉長大成了一位叛逆的青少女,用饒舌歌抒發對社會的反叛與憤怒。某天晚上,一位戴著面具、手拿大刀的人入侵了她們家,這個突如其來的神秘入侵者,為原本平靜的生活起了漣漪。。凌希在家变之前对自己的父母存在误会,因此养成冷傲任性的性格。但是父亲的生意危机和病危,母亲的力不从心迫使她不得不成长起来。最终,她在自己的努力和朋友的帮助下接过重担,不仅改善了家里的困境,为父母撑起一片天,自己也得到了成长。。通过对美国各行各业人群的访谈,本片《出柜名单》探讨了美国LGBT社群的身份认同。在这一系列的坦诚对话中,多位LGBT人士坦陈了自己对性别和性向认知的经历。这群先驱者凭借着智慧和勇气诠释了在平权道路上关于爱,失败,尝试和成功的种种抗争。 在本片中,您将看到社会活跃人士,运动员,演员,政治家,治安官和变装皇后等人分享他们独特的关于性向和自我认同的故事,揭示了形象和出柜的切肤之痛以及如何在现代社会为自己的社群最终觅得一片净土的故事。(翻译by考羊羊@悸花字幕组)。