故事发生在1934年的英国,菲尔比(托比·斯蒂芬斯 Toby Stephens 饰)、博格思(汤姆·霍兰德 Tom Hollander 饰)和麦克林(鲁伯特·潘瑞-琼斯 Rupert Penry-Jones 饰)是三位在剑桥大学深造的前途无量的年轻人,他们受到了苏联海外情报部门的招募,成为了间谍,这就是之后闻名于历史的剑桥间谍帮。三个野心勃勃的年轻人将苏联视为实现他们政治理想抱负的肥沃土壤。 第二次世界大战爆发之后,间谍帮的成员们被英国政府雇佣,在整个战争期间,他们为苏联提供了无数的珍贵情报,可谓是于无形之中影响了整个战局。1951年,博格思和麦克林因为身份败露而逃往了苏联,剩下菲尔比一人顶着巨大的压力接受了来自英国政府的严酷调查。。故事发生在风景如画的阿根廷。对少女桥格林纳(瓜妲卢裴·阿隆索 Guadalupe Alonso 饰)来说,炎热的夏天意味着洒满阳光的小路、划过脸颊的微咸汗水和肆意挥洒的灿烂笑容。然而,这一年,桥格林纳发现在不经意之间,自己的周围已经发生了翻天覆地的变化,父母之间的关系越来越差,渐渐长大的姐姐开始不再愿意和自己一同玩耍。
郁闷之中,桥格林纳跟随着父亲来到了风景如画的乡间,在那里,她遇见了农夫的儿子马里奥(尼可拉斯·特雷瑟 Nicolás Treise 饰)。懵懂的爱情,甜蜜的禁果,仿佛一夜长大的桥格林纳逐渐看清了人生的真相,以纯真而又懵懂的方式与所有人分享着她的快乐和秘密。。