本剧基于Frederick Forsyth的同名小说和1973年同名改编电影创作。 “豺狼”(埃迪·雷德梅恩 Eddie Redmayne 饰)是一个无与伦比、难以捉摸的独行杀手,他以执行高报酬的刺杀任务为生。处于“豺狼”私人生活中心的Nuria(乌苏拉·科尔维罗 Úrsula Corberó 饰)对他的身份却一无所知。在最近一次杀人后,“豺狼”遇到了自己的对手,顽强的英国情报探员Bianca(拉什纳·林奇 Lashana Lynch 饰)。Bianca开始在欧洲各地追捕“豺狼”,一场惊心动魄的猫鼠追逐战由此展开,随之而来的是一连串的破坏。。保罗和他的女朋友露西,以及他们的女儿萝丝住在一间不大不小的公寓中,过着平静而愉悦的生活。女儿萝丝即将到达上学的年龄,两人也在为孩子能够上一所好学校而寻找新的住宅。露西有两个姐妹也都分别结婚生子,为了庆祝他们的父母——罗兰和莉泽特的结婚周年纪念日,三姐妹带着孩子和丈夫赶到了父母家,一家人其乐融融。第二天罗兰给每位孙子送了一辆自行车,一家人一起在附近的河边散步游玩,罗兰看见保罗在家找到了他小时候的照片,便将小时候父亲酗酒,母亲负气出走的故事告诉了保罗,并坦白了自己其实并不是前列腺癌,而是胰腺癌,并让保罗为他保密。庆祝进行到第三天,按照惯例,保罗在女儿们离去时为三个女儿都准备了装有钱的信封,然而当露西打开看时却发现每次给的500美元变成了1500美元,这让他有些不安,保罗说服她可能只是帮助他们买房的心意。然而就在保罗一家举办完桥迁居后,罗兰的病情发作不得不...。莉迪亚(Lydia),一个对工作非常投入的助产士,正处于失恋的状态。与此同时,她最好的朋友萨洛梅(Salomé)告诉她自己怀孕了,并要求她来接手自己的怀孕生产。一天,莉迪亚抱着朋友的婴儿时碰到了一夜情对象米洛斯(Milos),她冒着失去一切的风险开始了谎言......。