征战沙场多年,闪电麦昆早已成为经验丰富的老将。对于现在的他来说,比赛更像与老友们的聚会,大家共同享受狂奔带来的乐趣。然而这和谐的一幕很快被残酷的现实打破,以风暴杰克逊为代表的次世代高科技赛车相继步入赛场,他们凭借更加优良的性能与高科技的组装改造将老一代赛车一一淘汰,甚至包括王者麦昆。四个月后,伤愈的麦昆决定复出,而他也被合作多年的赞助商转到了斯特林麾下。接受从内到外的全新改造后,麦昆在教练科鲁兹·拉米雷斯的监督下展开训练。然而他面临着一项严峻的考验,如果他不能在接下来的比赛中取得胜利,那么他必须从此退休。
希望渺茫,不服输的麦昆能否重新取得胜利的荣光……。沃尔特·米蒂是一名在《生活》杂志工作了16年的胶片洗印经理,他性格内向,甚至无法跟心仪的同事谢莉尔开口搭讪,面对生活他像个旁观者,时常“放空”做白日英雄梦。直到有一天公司被并购,杂志需要做最后一期的封面,而封面成功与否的关键是找到狂野摄影师尚恩的一卷胶片,沃尔特·米蒂终于开口搭讪谢莉尔,并在她和母亲的鼓励下踏上真正的冒险之旅,冰原、大海、喜马拉雅山……沃尔特·米蒂的白日梦远不及现实壮丽。。巴塞罗那郊区原是移民居住的区域,无人关心,断水断电,更别说公共交通。而市政厅以各种理由推脱,借口棚屋街道过于狭窄存在安全隐患,无法建设公共交通线路。47路公交司机爱德华多·费尔南德斯忍无可忍,决定用行动主导自己和命运,彻底改变巴塞罗那。。