被欺骗的执法者约翰·多尔西(罗瑞格饰),在失去妻子和警长工作的边缘,与乐观的美国法警布奇·海登(赞饰)一起挟持逃犯艾米丽·劳斯(迈尔斯饰)作为人质。一场意志之战接踵而至,艾米丽将一群人转向自己,但随着她四处劫掠的丈夫和他的团伙的接近,艾米丽和约翰意识到他们需要彼此才能生存。。卡斯丁(埃伦·海德 Allan Hyde 饰)和梅丽莎(Julie Grundtvig Wester 饰)是交往不久的男女朋友,某日,梅丽莎将卡斯丁带回了家,介绍给了自己的父母斯汀(Lars Brygmann 饰)和波吉特(Ellen Hillingsø 饰)。卡斯丁和梅丽莎的父母相处的十分融洽,看得出来,斯汀和波吉特都很喜欢这个英俊帅气的小伙子。
之后,卡斯丁受到了邀请,前往梅丽莎父母的度假别墅游玩,在那里,四人度过了一段充满了快乐的和睦时光。让梅丽莎没有想到的是,随着时间的推移,卡斯丁竟然和自己的父亲牵扯出了一段说不清道不明的感情。在混乱的局势面前,关系错综复杂而又不知所措的三人各自会迎来怎样的结局呢?。1999年6月29日の2時間SPは、7月から放送開始予定のアニメ版の前宣伝も兼ねて、テレビドラマシリーズ後の続編として鬼塚が代理教員として女子高に赴任するという設定で放送された。また、ドラマでは設定としていなかった神崎麗美の演出がある。 視聴率は27.4%。