夏菁借口参加好友阿冰的婚礼,从香港来到巴黎,实为躲开与她感情疏离的丈夫。在巴黎的地铁站,她爱上了拉提琴的广平,却遭到阿冰的反对。丈夫来巴黎找她,她决定和广平断交;可听广平信誓旦旦,她又拒绝了丈夫。而她觉得插在她和广平之间的还有一个女人,那就是阿冰。想到此她又气又恨,也不顾阿冰的解释与恳求,穿过花市、饭馆来到广平住所,用一把水果刀杀死了广平,然后自杀。。小男孩莫里兹热爱足球,但由于父母离异,他不得不远离家乡,跟随对足球毫无感觉的母亲一起搬到了新的城市。在这里,莫里兹结识了在街头踢球的热情的新朋友们,穆罕默德兄弟、埃内、基什和有些怪异的亚历克斯,以及马克的妹妹卡特里娜。他们组织了自己的球队......。