飞叔移民到加拿大与儿子哈哈一起生活。在飞机上认识了一位来自大陆的黄艳秋,并有意撮合艳秋和哈哈,飞叔与艳秋的姨妈是一对欢喜冤家,艳秋和一个富家花花公子一起,哈哈很沮丧,飞叔鼓励儿子向艳秋表白。哈哈买下一块地,想转头赚钱,但买家临时改变主意,令哈哈欠下一笔钱,飞叔、姨妈、哈哈、艳秋开始了四人新世界……。身形矮小、其貌不扬的柯克是供职于匹兹堡机场的一名普通保安。他的爱情可以称得上是完败,女友玛妮弃之而去,他一心想重修旧好却而不能如愿。工作枯燥乏味,波澜不惊,平时最多和学生时代的好友扯扯皮、谈谈心,俨然是一个不被人关注的废柴。
然而就是这么一个小人物,却狠狠交了一把桃花运。偶然机会,柯克邂逅了美丽出众、光彩夺目的富家女莫莉,对方热情主动,令柯克如坠梦中。一段身份地位乃至各个方面都极不相称的恋情就此展开,不过诸多的麻烦也随即涌现,柯克该如何面对这突如其来的一切……。艾克勋(伊西娅尔·艾斯普鲁 Itziar Aizpuru 饰),一位70岁的老太太,来到医院照顾女儿的前夫,却意外地发现在隔壁病床上照顾着另一位病人的女子,竟然是她年轻时最亲密的朋友马蒂(Mariasun Pagoaga 饰)。 尽管两人已经很多年没有见过面了,但她们之间的友谊却依然深厚。两人像50年前那样聊天、倾诉心事,享受着重逢的欢乐。然而,不久之后,艾克勋意外地发现,马蒂是一位同性恋者,这是她俩认识这么多年来,她第一次知道这个秘密。这件事情让艾克勋开始在理性和内心的冲突中徘徊不决,不知道该如何排解由此产生出来的多余的情感。。