阿列克塞(谢尔盖·贝泽鲁科夫 Sergei Bezrukov 饰)是一位非常有名的芭蕾舞演员,却在一次表演中身受重伤,不得不告别舞台。阿列克塞一生都将芭蕾舞表演视作是自己生命的支柱,因此这一重大变故给予了阿列克塞沉重的打击。 一晃眼二十年过去,阿列克塞的身体状况每况愈下,甚至很快就将会无法行走。然而,越是身陷低谷,阿列克塞就越是无法忘却对于芭蕾舞的热情。在这二十年中,阿列克塞一直都在设计一些难度非常高的芭蕾舞动作,现在,单纯的设计已经再也无法满足他了,他决定再度站上舞台,向病魔宣战。可是,阿列克塞要面对的并非生理上的痛楚这么单纯,他还要抵御周遭人的诋毁和怀疑。。尽管阿黛勒(苏珊·萨兰登 Susan Sarandon 饰)已为人母,但她的个性却并不能用“成熟稳重”一词来形容,住在老家威斯康辛的她受不了这里无聊闭塞的生活,在她的梦想里,位于洛杉矶的贝弗利山庄才是她真正的归属。身为阿黛勒的女儿,戳破老妈的白日美梦成为了安(娜塔莉·波特曼 Natalie Portman 饰)每日必做的功课,和这样一个个性乖僻的母亲住在一起,安的生活并不轻松。 终于,阿黛勒的梦想已经不仅仅是一个梦想了,她决定将梦想变为现实。就这样,不顾安的阻止,阿黛勒带着安踏上了自己的追梦之旅,在旅途中,接踵而至的意外和麻烦逐渐让阿黛勒意识到了现实和梦想之间的巨大鸿沟,与此同时,安也开始明白,能够大胆追逐梦想的人生才有意义。。