外国航路から帰ってきた相良は早速恋人の秋子に電話で求婚した。だが彼女は約束の教会に急ぐ途中、交通事故にあった。夕暮れの教会で相良は秋子をいつまでも待ち続けた--。四年の月日が流れ、相良は今、横浜でナイトクラブ“スカーレット”を営むかたわら“逃がし屋”をやっていた。そうしたある日、探し続けていた秋子がグエンと名のる男と店にやって来た。グエンの祖国では革命が起り、直ぐ帰国しなければならない彼は、相良にシンガポール行きの船を捜してくれと頼みにきたのだ。冷たい目で秋子を見つめる相良、むろん彼は断った。この気配を、本国からの反グエン派の手先の佐伯は逸早く察し、警察も密出国幇助罪で相良を調べ始めた。そんななかで秋子は毎晩スカーレットに通い、夫の密出国を助けてくれとたのむのだった。やがて捜査状況も一段と厳しくなってきた。かたくなになっていた相良も今は、秋子の幸せの...。这一出浪漫喜剧的背景设定在1925年。主人公道奇为人成熟而狂妄,是个橄榄球好手。他希望能带领自己的球队从小球场转战到大运动场。但当赞助人拒绝继续提供赞助后,球队面临着解散的危险,于是道奇说服橄榄球明星卡特加入自己这支不起眼的球队,以求吸引更多人的目光。卡特是个浪子,长得英俊潇洒,而且速度极快,在一战中曾经独力迫使数个德国佬缴枪投降。在训练中,道奇和卡特都喜欢上了前来报道橄榄球赛的记者莱西,一场三角恋爱就此展开……。