14岁的伊迪斯(苏珊·斯塔丝伯格 Susan Strasberg 饰)和母亲一起被关进了集中营,没过多久,伊迪斯的母亲就惨遭纳粹杀害。幸运的是,伊迪斯在集中营里认识了一位名叫索菲亚(迪迪·佩雷戈 Didi Perego 饰)的医生,良心未泯的她为伊迪斯提供了很多的保护和帮助,她甚至给伊迪斯捏造了一个新的身份,让她最终免于了被杀害的命运。 坚强的伊迪斯开始尝试着通过自己的努力生存下去,哪怕不择手段。渐渐的,伊迪斯混出了头,成为了囚犯的管理人。某日,她爱上了一位名为萨沙(劳伦特·特兹弗 Laurent Terzieff 饰)的俄罗斯战俘,这段感情让她决定执行一个帮助囚犯逃往的计划。。小林拓也从东京的大学退学,他组了乐队,决心今后靠音乐吃饭。但他并没有把这件事告诉在长野乡下经营苹果园的父母。 因为中学时经历的一个挫折,他对一心希望自己继承果园的父亲,抱有强烈的反感和叛逆心。为此他逃离家乡,已多年未回。 然而,赌上人生未来的音乐之路却接连触礁,拓也再次尝到挫败的苦涩和不被理解的孤独。 又苦恼又焦虑的拓也,把情绪都发泄到了久别重逢的父亲徹身上。而父亲似乎亦有难以开口的心事。 一个拼命想闯出一番自己天地的青年,一对默默付出静静守护的父母,这是关于一个日子过得磕磕绊绊却又充满温情的家庭的故事。。