After a teacher tragically dies, his friend, who happens to be a former cop, takes over his old job in hopes of catching the people responsible for his murder.。和许多处于青春期的少女一样,罗拉(克丽丝塔·特瑞特 Christa Theret 饰)觉得自己的生活纠结成了一团乱麻。不仅仅是男友亚瑟(菲利克斯·穆阿提 Félix Moati 饰)的三心二意让她十分愤怒,她和母亲安娜(苏菲·玛索 Sophie Marceau 饰)之间的问题也似乎永远都得不到解决。然而,对于安娜来说,独自抚养一个个性叛逆而倔强的女儿究竟有多么辛苦只有她自己心里清楚,同时,在渐渐变得冷漠而陌生的女儿面前,安娜又何尝不是一个初出茅庐的“初学者”呢。
好在事情的进展渐渐有了转机,在一连串的误解和矛盾中,母女二人之间的坚冰也在慢慢的溶解,当安娜和罗拉各自站在对方的角度来看待她们之间所发生的一切时,整个世界发生了翻天覆地的变化。。这段翻来覆去的遐思发生在一个伊斯坦布尔的老人院,摄像机聚焦于一群饱经风霜的老人:一个声音嘶哑的女人吐露自己如何经历了一次亚美尼亚人的种族屠杀、一个和蔼而又迷惘的钢琴家用自己的琴声来坦白自己的爱、一个失明了的摄影师摆弄着自己的闪光灯,用他自己的相机反过来对着我们。谢婉·米兹拉希的这部生动而又细腻的电影从这群看似不堪的老人身上找到了一种迷人的韵律。但与此同时,在这个老人院外,一堆施工设备正在改变着这片土地。。