威尔·弗兰西斯(裘德·洛 Jude Law 饰)是知名建筑师,可年轻有为的他家庭生活并不那么幸福。妻子与他的沟通越来越少,一心扑在自闭的女儿身上,家人缺乏日常的交流。
威尔的办公室接连被盗,气愤的他开始调查窃贼,并由此结识了单身妈妈阿米拉(朱丽叶·比诺什 Juliette Binoche 饰)。魅力独特的阿米拉正是窃贼的母亲,可此时威尔已深深被她吸引。他放弃对盗窃案的追踪,悄悄追求阿米拉。
阿米拉生活贫困,一个人肩负着抚养和教育儿子的重任。威尔渐渐打动了阿米拉,似乎两个人的生活即将因为这段感情被重新构建。然而,生活的解构,并不像威尔设想的那般简单。。封建王朝消亡,长达半个世纪的战火动乱过后,古老的中华大地总算迎来了久违的和平。新中国建立,让皇城根下最普通的一群人命运发生极大的改变。为人耿直忠厚的王满堂(吴刚 饰)是在旧社会成长起来的手工艺人,凭借一手古建筑修复的绝活,他带领伙伴肩负起为新社会修复古建的革命重任。在小小四合院内,还住着性格泼辣的寡妇刘翠兰(秦海璐 饰)以及有着婉转曲折恋爱故事的周大夫(郝平 饰)。远亲近邻,低头不见抬头见,孩子们一天天长大,生人熟客你来我往,点缀着四合院的春夏秋冬。在随后的反右倾、文化大革命等运动中,小小四合院又如同惊涛骇浪末端的一叶扁舟。
最平凡的一群人,他们见证着祖国的天翻地覆的变化,和转瞬刹那的沧海桑田,用双手书写各自不平凡的人生……。