阮雪是一名勤劳的农村宝妈,却因为忙于工作忽视了女儿,为了弥补亏欠,她推掉了所有工作,陪着女儿参加学校的夏令营。不料,却因穿着遭到嘲讽,更是迎来了一场爆炸!阮雪却发现自己陷入了不断重复爆炸的循环之中,为了救女儿,她必须阻止爆炸,停止循环!。阿宋(翁莎功·波拉玛塔功 Wongsakorn Poramathakorn 饰)出生于一个富裕的家庭之中,母亲希望能够为他找到一个门当户对的新娘,但阿宋知道,那些对他十分谄媚的女人都只不过是看上了他的钱而已,他对她们没有任何的兴趣。为了逃避母亲给他安排的相亲,阿宋只身一人来到了姑姑位于海边小镇的农场里散心,在那里,阿宋邂逅了名叫卡拉泰(梅拉达·素斯丽 Maylada Susri 饰)的姑娘。单纯善良的卡拉泰不受世俗所侵染,令阿宋感到耳目一新,然而没过多久,卡拉泰就被送进了修道院念书。 当阿宋和卡拉泰再度重逢时,卡拉泰已经成长为了亭亭玉立的大姑娘,但她并没有意识到阿宋已经深深的爱上了自己,因此两人之间经常产生各种各样的误会。。