1949年春,东南沿海某地。莲花乡乡长蛇头疔(唐克 饰)自感国民党大势已去,他把多年来搜刮的民脂民膏装箱打包,准备偷运出境。农民阿炳(赵汝平 饰)发现了他的行径,蛇头疔准备杀人灭口,关健时刻游击队赶来救了他。几年后,阿炳担任了村里的民兵队长。逃往海外的蛇头疔带人密潜莲花乡,准备接妻子淑珍(卢稼影 饰)出境。敌特在岸边偷船被渔民阿亮(刘秀珍 饰)察觉,幸亏阿炳及时赶到救了阿亮父女。蛇头疔眼见事情败露,趁机逃回台湾。1962年,国民党叫嚣反攻大陆,蛇头疔带小股匪特窜犯莲花乡,正巧碰上阿炳的妻子和儿子牛仔(易小豆 饰),他把其娘俩扣作人质......。在利用“老爸托儿所”大赚一笔后,查理(小库珀·古丁 Cuba Gooding Jr. 饰)和菲尔(保罗·瑞 Paul Rae 饰)发现,生意不像以前那么好做了。暑假将至,查理和菲尔驾车将自己的孩子们送往名叫“浮木”的夏令营,对于孩子们来说,那里是树立自信磨练意志的最佳场所。 到达目的地后,查理一行人惊讶的发现,营地里一片破败景象,而与营地一湖之隔的卡纳拉夏令营里却人头攒动。原来,卡纳拉夏令营的经营者兰斯(洛奇林·莫罗 Lochlyn Munro 饰)利用卑鄙的手段抢夺生源,孩子们在他的夏令营里不仅不会得到任何锻炼,反而会养成养尊处优的坏习惯。兰斯和查理是一对老冤家,查理决定新仇旧恨一起报,他和菲尔买下了“浮木”夏令营,决定在那里大展拳脚,重振“浮木”的雄风。。