柏林的普伦茨劳尔贝格区。在这个夏日的尽头,一切都将不再相同。只是丹尼尔还不知道这件事。这个悲剧性情景的主人公是不设防的,因为他已经习惯了成功。他的阁楼公寓很别致,妻子很时尚,保姆也把孩子们管得很好。一切都很顺利,他准备去参加一个超级英雄电影的试镜,在那里有一个超级英雄角色在等着这位著名的德国和西班牙演员。他走进街角的酒吧,发现布鲁诺正坐在那里。分分钟都能看出,布鲁诺等待这一刻已经很久了。这个两德统一的失败者,曾经东柏林士绅化的受害者,永远被忽视的人开始了他的复仇。丹尼尔是他的目标。。年过四十的阿娥性格直爽、心地善良,相夫教子,伺候婆婆均得体,不过与坏脾气的公公却怎么也合不来。不久婆婆猝死,公公得了老年痴呆症,小叔小姑都不愿意承担赡养责任,偏偏公公谁都忘了,只记得阿娥。阿娥无奈,只好工作、家庭两不误,累得心力交瘁。为减轻负担,她把公公送去老人院,结果自己却像丢了魂似的,直到把公公重新接回家中才定下心来。而公公听似疯癫的言语,看似幼稚的行动,都给阿娥带来难言的生命启示……。