查理(戴米恩·路易斯 Damian Lewis 饰)曾经是一名警察,如今却因为一件他没有犯过的谋杀案而沦为了阶下囚,等待着他的,是长达十二年的痛苦刑期。因为查理身份特殊,在狱中,他没少吃苦头。一眨眼两年过去,康斯坦斯(布鲁克·朗顿 Brooke Langton 饰)利用新的DNA证据还了查理一个清白之身,查理不仅恢复了职位,获得了赔偿,还将警察局告上了法庭。
尽管生活回到了从前的样子,但查理却再也回不去了,在他的眼中,世界俨然变换了模样。不再亲密的家人,不再友好的上司和同事,就连他的搭档丹尼(萨拉·沙希 Sarah Shahi 饰)也对查理充满了不信任,在这样的情况下,“重获新生”后的查理会怎样自处呢?。夏流苏儿时目睹生母被白雨菲推下楼惨死,立誓复仇。二十年后,她成了名编剧,借养母之名,将往事改编成剧本。白雨菲签约后才发现拍摄地正是当年案发楼。最终在坠楼戏中,精神崩溃的白雨菲自曝罪行,终受制裁。。很久以前,在遥远偏僻的山村,山上的夜叉池经常决堤泛滥,为害村民。最终人类和池中的龙族达成协议,规定人类必须每天早、中、晚敲钟三次,夜叉池的水才不会肆虐。这个传说代代相传,到了现代,只有一位老人还在坚守这个传说,按时敲钟。老人临终前,将敲钟的任务托付给逃避城市文明的年轻人荻原晃,荻原和妻子百合守护在这里,过着简单幸福的生活。。