相府嫡女沈朝颜新婚夜自杀,武师穿越附身。谢辞怀疑其是内奸几番试探,皇后命其毒杀谢辞未成功。此后谢辞沦陷开启宠妻模式,两人拨乱反正,打脸瀛国使者。最后谢辞解甲归田,与沈朝颜在乡下过幸福生活。。心理阴暗的哈里队长深夜潜入局长办公室,找到了拉萨雷校长年届退休的证据,哈里志满意得,认为这是顶替拉萨雷的绝好机会。另一方面,校长又送走了一批毕业生,在典礼上,官方宣布了拉萨雷即将退休的消息,而一生兢兢业业的校长也得到了迈阿密颁发的十年来最佳警官的荣誉。拉萨雷校长携高塔、卡伦、泰克布雷、琼斯等一干优秀警校毕业生,与哈里一同赶往迈阿密参加警方盛典。在出机场时,拉萨雷误将窃贼团伙装有赃物珠宝的手提袋拿走,无法向委托人交差的窃贼们只有在24小时内从拉萨雷处娶回珠宝才有活命的希望。参加盛典的警校精英们在迈阿密享受着美妙的阳光,不知危险正在暗中逼近……。在纽约的警察部门里,提起泰尔尼家族的名头,可谓无人不知、无人不晓。从老泰尔尼(强·沃特饰)破获大宗毒品交易案以及肃清纽约当地黑帮之后,泰尔尼就已经是令整个纽约的犯罪分子闻风丧胆的名号。而从老泰尔尼手上接过班的其子雷·泰尔尼(爱德华·诺顿饰),因其与父亲一样的信奉正义,秉公执法,同样也是被纽约警界寄予厚望的明日之星。
一次追捕疑犯的搜查行动中,雷·泰尔尼意外的发现自己的表弟,同是与其在纽约警署任职的吉米·伊干(柯林·法瑞尔饰)参与掩盖了一件纵火案的丑闻。在逐渐深入的调查中,雷·泰尔尼发现事情没有他想像的那么简单,越来越多熟悉的同事、亲友牵涉其中,甚至他发现,连自己的父亲也并非那么的一尘不染。家族中三代警察,都和纽约做毒品、走私等勾当的黑帮有着种种不清不楚的联系。而他更是发现了自己的哥哥弗兰西斯·泰尔尼(诺亚·艾默里奇饰)参与犯罪的证据。。