《功夫熊猫:盖世传奇第三季》是电视剧版《功夫熊猫》。讲述了熊猫阿宝在成为“神龙大侠”不久后又面对的重重艰难考验。剧情将填补两部电影版《功夫熊猫》之间的空隙,人物设定将沿用电影版,“中国元素”仍将成为其亮点。此外,电视剧版《功夫熊猫》中将出现不少新角色,他们大都是反派,功夫盖世,对阿宝造成不小的威胁。。工程师阿历克斯(丹尼尔·布鲁赫 Daniel Brühl 饰)时隔十年重回家乡工作,接下为母校设计新型机器人程序的工作,他遇到一个叫伊娃(克劳迪娅·维加 Clàudia Vega 饰)的小女孩,觉得她与众不同,邀请她来帮助自己进行工作——研究伊娃的行为模式,以完成心中完美小孩的程序。接触之下,阿历克斯发现伊娃是自己前女友拉娜(玛塔·埃图娜 Marta Etura 饰)的女儿,而十年前正是自己的不告而别,令拉娜伤心之下嫁给他们共同工作伙伴戴维(阿尔贝托·阿曼 Alberto Ammann 饰)。因为伊娃的缘故,和拉娜重新接触之下,尘封了十年的三角恋似乎又要重演,而阿历克斯的工作也遭遇了瓶颈,一场意外,让阿历克斯发现伊娃身上令人悲伤的秘密……。18岁的科里奥兰纳斯·斯诺被选为第十届饥饿游戏的导师,与来自第十二区的贫困女孩露西·格雷·贝尔德成为了“生死相依”的命运共同体。竞技场上,这是一场关乎自由、食物,甚至是尊重与权利的生死角逐;竞技场外,不忍与善意使斯诺决定不顾一切帮助露西在这场游戏中赢得胜利。当活下去的欲望与所遵守的规则背道而驰,命运的齿轮紧抓入自己手中时,他又该如何抉择?。