克勞蒂娜在丈夫過世後,搬去與女兒、孫子同住,重新展開生活。她結識了鄰居已婚女子,甜蜜的情愫悄悄在兩人間醞釀。然而,面對小鎮保守的風氣,克勞蒂娜能否勇敢追尋自我,好好享受人生後半場?這是一段無論年齡多寡依然保有自由心靈的樂齡酷兒故事,人生七十才開始的最佳見證。。日光市有一支叫作“梦猴”的冰球队,梦猴为了吸引当地的年轻人参与运动,面向年轻人办了体验班。中学女生爱佳拉上妹妹彩佳,还有朋友薰子和真美去参加了体验班。同时参加的还有另外两位女孩梨子和尚实。练习结束后,六个女孩都被冰球的魅力迷住,开始了冰球之旅。在那之后一位原本打算放弃冰球的有名选手,另一位女孩优,也来到了日光。几个女孩一起练习,合宿,经过了一番努力,每个人都逐渐成长。这是可爱少女们披上橘色战袍,驰骋在冰球战场上的故事,也是个讲述少女们汗水与泪水的成长故事。。