玄武书房拟定出版一部面向当代人的中型国语辞典《大渡海》,阅历颇丰且行事一丝不苟的国语学者松本朋佑(加藤刚 饰)作为监修主持工作,谁知他最为器重的编辑荒木公平(小林薰 饰)却到了退休的年龄,选择回家照顾病中的妻子。此时编辑部中仅有做事浮躁的西冈正志(小田切让 饰)和临时工佐佐木熏(伊佐山博子 饰)。荒木和西冈多方物色,终于相中了营业部内不善于和人交往却对词语有着敏锐认知度以及做事极为认真投入的青年马缔光也(松田龙平 饰)。浩瀚的词语海洋,马缔与同事们用长达十五年的时间编制一艘驶向彼岸的小船。他们甘于寂寞,却也收获着弥足珍贵的幸福……
本片根据三浦紫苑的同名原作改编。。佟卓尧在教堂回想起来当年福叔因为一个女孩子做伪证,当庭被气得心脏病突发死去,福妈没多久也去世了。这个女孩子在佟卓尧心里就是带走他生命最重要的人。他恨她,她就是阮曼君。但是他却不知道这几年阮曼君对此事也是心存疑虑不能释怀,虽然是法律系的高材生,但是却没有从事法律相关工作。两人在阮的前男友婚礼上相遇,佟强行带走阮羞辱她并且把她丢在马路上。几次误会后通过佟氏企业法律顾问和李多多,佟卓尧开始试着了解阮曼君,发现了她的倔强与善良,两人开始了恋爱。不料危险也正向两人靠近,佟卓尧的同父异母的弟弟戴靖杰,在他外公钟利涛的思想灌输下,要从佟卓尧那拿回自己的一切。佟母林璐云也极力反对佟画的婚姻,撮合佟卓尧和宏叶千金叶洁白。两人周围暗流汹涌,佟卓尧抵住一切压力完成了父亲的遗愿,也化解了和弟弟以及钟家叶家的恩怨。而佟卓尧和阮曼君的结局又何去何从呢?。