17岁的程苗苗(孙千饰)和16岁的程芽芽出生在林七油田采油一厂,家里三代都是油田职工,父亲程鹏飞是耳鼻喉科医生,母亲贾代玉是车队后勤,全家从西北搬迁到海边基地河坪镇。九十年代末,苗苗怀揣对外面世界的向往,拉着青梅竹马的发小李肆(翟子路饰)和闺蜜胡秋敏,打算利用高一暑假开启“去香港迎回归”的冒险行动,却出师不利。另一边,16岁的弟弟程芽芽上后山考古,差点被当成盗墓者。母亲贾代玉十分头疼,这对姐弟也开始了鸡飞狗跳的高中生涯。程苗苗陷入了和李肆的情谊危机,而弟弟程芽芽班上转来通缉犯的女儿袁山青,芽芽第一个站出来为袁山青抵挡了四面八方的敌意。孩子们在变化中迎来了成长。。故事发生在1958年的西德,乔汉(亚历山大·斐林 Alexander Fehling 饰)是一名法院公诉人,专门负责处理违反交通安全法案的诉讼案件。一天,在法院里,他偶遇了一位名叫托马斯(安德烈·席曼斯基 André Szymanski 饰)的记者正在大声的控诉一位中学教师,他指认对方在二战期间是奥斯维辛集中营的监视人,如今却逃脱了法律制裁。 这一事件的发生引发了乔汉深深的思考,他开始关注起周围的人对于德国曾经的暴行的认知和态度,结果令他震惊。于是,乔汉决定开始着手寻找奥斯维辛集中营的幸存者,并且让他们指认现在仍旧逍遥法外的战犯。随着调查的深入,乔汉震惊的发现,这整件事情牵连的人数之多,就连自己也难逃其咎。。