乡村少年硕伊见到了从首尔转学来的少女妍伊。虽然对美丽的妍伊心生好感,但硕伊小心掩饰着自己的真情,而是故意表现得满不在乎,甚至像一个行为不端的坏孩子。有一段时间硕伊突然见不到妍伊,感到十分不安和失落。他暗中跟随妍伊,见到几个调皮的孩子戏弄妍伊,忙上去帮她解围。硕伊和妍伊的关系亲密许多。两个人越走越近,足迹遍布乡村和山野,一起度过了不少欢快的时光。一天,孩子们遭遇一场滂沱大雨,到瓜棚下避雨。没想到,妍伊因为这次淋浴得了重病,后来竟离开了人世。硕伊痛不欲生,按照妍伊的遗言,为她穿上了红衣服……。前刑警夏井翼(福原遥饰)被突然调任至儿童咨询所,在上司藏田聪介(林遣都饰)的指导下,她学会从面对恶性案件转为倾听孩子与家庭的隐秘呼救。在应对不断响起的求助电话中,翼渐渐理解:真正的任务,是在事件发生前察觉异常,守护孩子的未来。原本毫无热情的她,逐步在与孩子与父母的互动中转变成长,成为他们翱翔前的“翅膀”。。台风过境,阴霾的天色不知会在闭港的小岛上空持续多久,陈旧的民宅内,几个帮派人物突遭袭击,来人身手矫健,斩去当家马天泰之首级后消失于夜色。次日,小岛女警晓禾为救自家的猫坠树,一过路男子相救,他自称阿布。两人在食档与三名泰国悍匪狭路相逢,晓禾耿直但无法抵敌,阿布出手拼倒三人,随晓禾暂留警局。阿布令属意晓禾的警员泰山大为吃味,同袍关公与靓保冷语调笑,给这孤独的小岛警局凭添了不少温馨气氛。马天泰遗孀佐佐木命手下肥荣带人登岛,寻回马爷头颅凑成全尸,孰料晓禾与泰山巡逻中发现藏尸处反将尸身也带走,肥荣等人冲入警局抢尸,激战中靓保中枪殉职。港口重新开放,大批警员登岛,阿布因断头案的嫌疑被短暂扣留后释放,他虽然能瞒过警方,却无法摆脱佐佐木的追击,晓禾被对方掳走以后,阿布再没有其他选择。。