冰河世纪1国语版

维多克是一名二十世纪七十年代的西班牙风尘女的私生子，他英俊潇洒，虽是一个普通的服务员却爱上了一名外交官的独生女爱莲娜，并且两人发生了关系。后来艾莲娜父亲反对，并请了警察大卫守护她，在一次冲突中维多克不小心因手枪走火打瘫了大卫，他由此入狱。四年后，已成轮椅篮球明星的大卫娶了爱莲娜。出狱后的维多克想报仇，却又和爱莲娜爱火复燃；而大卫却爱上了50多岁的克拉拉。。一对四十多岁的夫妇来到纽约采访一个芭蕾舞老师，交谈中，他们在艺术方面产生了许多共鸣。。伪装成头牌歌女的女杀手甄栩，阴差阳错中结识了执行任务的北城商会成员周慕昇，两人一开始相互利用，却在危机四伏的环境中渐渐有了情愫，同时经历生与死的考验，最终联手阻止了北城商会非法勾当，迎来新生活。。