年青干探威和丹尼欲擒毒品大拆家祖利奥,但反被他搞得头也头,遭上司连番炮轰,二人最后更被命令放假去,停止职务。离开芝加哥,威和丹尼到了西部享受阳光与海滩,更开始搞生意。对这种生活甚为享受的他们萌起退休念头,可是,当二人回到芝加哥,发现祖利奥正进行毒品大买卖……为擒他归案,二人合力联手,更展惊险的缉捕任务,看来二人的退休大计要无限期押后了……。扎克·埃夫隆和安娜·肯德里克将主演Facebook动画剧集《人类发现》(Human Discoveries),今年晚些时候播出。讲述一群生活在人类文明初期的朋友们的故事,他们是第一个发现像火和轮子这样的必需品的人,他们一起也偶然发现了人类最好和最坏的创新,包括艺术、酒精、时尚、种族主义、闲聊,和让他们困惑的一夫一妻制。。一个平庸的小市民「低B」,是一个十分普通的新闻记者,最近被同事好友陷害,炒股票,还欠下一身高利贷。某夜,他目睹绑匪二人互相残杀,发现了两百万美元的赌金。并偷了三四十万美金。更结交了一班损友。因妻子寂寞的缘故,而和酒醉大春在家中发生关系,不料低B带了二个美女回家过夜,最后,互相发现而起了争执,大春举起铁锤打向低B,另一方面警探阿超锲而不舍地追查低B,直至在逃的另一绑匪鬼影出现,低B坚决不承认偷走赎金,而妻子为了救低B,死在绑匪枪下,低B亦难逃被杀的命运……。