这是一段流传千古的风筝奇缘,这是一篇亦恢亦谐的野史长卷明朝中叶,明皇病危托孤,嘱三位心腹大臣辅佑年幼的太子弱冠之时摄政登基。并钦赐印符一枚,日后惟有三印合一,方可开启密匣,览阅先皇遗昭。不料,明皇驾崩之日,风云陡起。三大臣之一的文大人遭另两位大臣宦官刘公公和潘相爷陷害而自毁面容携印符潜伏民间,令两奸贼食寝难安. 十八年后,小皇上摄政之日渐近,遍寻印符下落的刘公公和潘相爷终于将目标锁定在江南某镇,并各自派出人马入镇探查。镇上住着边关节度使崔大人一家,崔大人有两女,一女吉祥天生豪爽顽劣,大大咧咧。一女如意美若天仙,琴棋书画无一不精。镇上方员外家有两个公子,大公子方文生才智过人,风流倜傥,行止洒脱,二公子方虎生是丑人多做怪。一日,虎生求助文生在风筝上题诗一首,以使自己也能凑趣示爱。文生哈哈一笑,随即题写打油诗一首,不意这风筝断钱之后,果真落到如意小姐的绣...。为了过上更好的生活,漂亮的单身母亲芙兰(帕姿•薇阁 饰)带着她12岁的女儿,从墨西哥搬家到美国这个自由国度。经朋友介绍,芙兰受雇到一个上等家庭做女管家。而语言的不同,沟通的障碍,文化的差异,成为芙兰新生活道路上最大的绊脚石。主人约翰(亚当•桑德勒饰)和黛博拉(蒂亚•李欧妮 饰)夫妇虽然都很善良,但他们与芙兰在生活方式以及对待孩子的态度上的分歧,也着实令芙兰伤透了脑筋。要完全融入美国上流社会,芙兰还需经历一些坎坷。
脉脉温情笼罩下的文化冲突,悄然上演……。荷兰船医达利(小林)因船只故障暂时停留安平港,秀琴(杨丽花)的病,多亏达利的医治得以痊愈。达利和秀琴互相喜欢,秀琴也因此怀孕。就在达利和秀琴准备结婚的同时,达利却因居留证到期被迫离台。回国前,达利将随身佩带的金色十字架交给秀琴,并承诺一定会再回到安平港。时光在等待中流逝,秀琴所生的女儿阿金(林小芳)也已经七岁,达利却迟迟未归,秀琴因身体孱弱,在交代完阿金的身世后便撒手人寰,留下阿金与外公万成相依为命。15年后,亭亭玉立的阿金(杨丽花)爱上了从台北来的医学院学生志强,两人彼此相爱也互许终生,却因家庭背景悬殊,遭到志强父亲的反对。志强即将出国留学,他希望阿金能够等他回来,并约定二年后归国…。