在湘西边境的一个小山城里,有一个老船夫守着一条渡船,帮来往的人渡河,他与外孙女翠翠相依为命。17年前,翠翠的母亲与一名军士未婚生子,二人双双殉情。老船夫不想翠翠重蹈覆辙,一心想把翠翠托付给一个可靠的人。茶峒城里的船总顺顺有两个儿子,大佬天保和二佬傩送。他们同时爱上翠翠,而翠翠爱的是二佬。兄弟俩决定用唱情歌的方式让翠翠选择,歌声没有传来,传来的却是大佬被水淹死的噩耗。二佬虽仍爱着翠翠,但因为哥哥的死赌气出走。在一个风雨交加的夜晚,老船夫抑郁而死。翠翠终于明白了许多事情,于是,她守着渡船,等待二佬回来。。东京郊外的公寓“现世庄”,虽然建筑有点老旧,但这栋有品位的英国风格公寓里生活着很多个性十足的人。蝉就在公寓的庭院中诞生,多少年来一直蛰伏在地下,等待羽化的一天,当这一时刻终于来临,他满怀期待从土里露出头,向往着蓝天白云,不料却遇到了由香,差点被她压在身下,从此他波澜万丈的人生拉开序幕。由香很机灵,蝉没有被压扁,却注意到她落寞的神情,蝉希望变成人的样子,让她露出笑容,于是他真的变成一名男子出现在由香面前,为了报恩与她开始七天的限定生活。。彼得·艾普顿(金.凯瑞)是好莱坞的一位非常有才华的青年剧作家,可惜他生不逢时,赶上了美国著名的“麦卡锡事件”,许多无辜的电影人被迫害,彼得由于在大学时的无心之举也被政府列入黑名单,并因此失去了热爱工作和心爱的女友。
遭受双重打击的彼得跑到酒吧借酒消愁,决定离开这个城市,到一个新的地方重新开始生活。没想到酒醉的他在离开的路上发生了车祸,头部严重受伤失去了记忆。多亏一位好心的绅士斯坦将他救起,并把他带到了一个名叫朗森的小镇。
当斯坦把彼得介绍给小镇上的居民们时,大家都以为他是9年前牺牲在二战战场的鲁克,鲁克的父亲哈里(马丁·兰杜)更是为儿子的“死而复生”欣喜若狂。于是,彼得顺理成章地变成了鲁克,并在小镇上住了下来。他修复了“父亲”一直无心经营的电影院,让这所影院引领全镇的人走出了二战的悲痛;电影院的工作还让彼得和哈里有了心灵的交流,从而使他对电影产生了新的激情;与此同时,鲁克原来的女朋友阿黛尔(劳瑞·霍尔登)也慢慢喜欢上了这个新来的鲁克,两个年轻人坠入了甜蜜的情网之中……
可惜好景不长,调查局的特务们很快打听到了彼得的踪迹,火速来到小镇要带他回去受审。彼得身份的真相揭开了,这对于所有鲁克的亲友来说都是个残酷的打击。未来的人生究竟会怎样呢?也许彼得在电影中可以找到答案。。