室友Rhona(Zoe Boyle)和Leanne(Kerry Howard)目睹了一起吓人的黑帮枪击案,她们的生活从此陷入混乱……她们被迫进入证人保护程序,但以新身份生活并不是一件简单的事。Leanne决定抓住这个机会实现「放纵生活」的梦想,而Rhona则处处谨慎……她连最基本的谎话都说不出来。与此同时,黑帮组织的两名年轻成员发誓要找到她们,两个女孩的麻烦越来越多……。(Cath@追新番原创翻译转载请注明出处) 相棒第14季终于启动了。 杉下右京(水谷丰)的新搭档是法务省国家公务员冠城亘(反町隆史)! 相棒历史上第一个既不是调查员又不是警察的搭档诞生! 在法务省管辖范围的监狱里发生了杀人案。服刑人员美仓(小柳心)杀害了狱警田代(栩原乐人),此类案件前所未闻。审讯中犯人美仓三缄其口,法务事务次官日下部弥彦(榎木孝明)则派原部下冠城亘(反町隆史)加入调查。 亘是以人事交流为名从法务省调到警视厅的国家公务员,现在被安排在原特命科使用的办公室。从其他省厅掉过来的国家公务员,在警视厅享受的是客人待遇,基本没有事干。就在这时他接到日下部的命令,和伊丹(川原和久)等人一起进行审讯,过程中从美仓那里得知了意外的事。竟然说三个月前去世并被当作病死处理的服刑人员梅津(井之上隆志)其实是被田代狱警杀害的。美仓称自己是为了替他报仇,并说...。吴正洙(甘宇成 饰)是一名经验丰富沉着冷静的老刑警,驰骋在职场上多年,经历了无数的风风雨雨,见过了无数的大场面,早已经练就了泰山溃于前而不动的本事。然而某日,当吴正洙来到凶案现场站在被害人的尸体前之时,他却再也无法保持冷静,心碎哽咽,只因为死去的人是他挚爱的妻女。
曾经,吴正洙的妻子智贤(李承敏 饰)是一宗可怕谋杀案里的唯一生还者,她和吴正洙亦是因为此案结缘喜结连理,如今,智贤到底没能够逃脱死神的召唤,而吴正洙的心中则深深地买下了复仇的种子。嫌疑人被捉拿归案,却因为证据不足而无法遭到起诉,痛苦而又愤怒的吴正洙决定用自己的双手,执行正义的裁决。。