与妻子劳拉(芭芭拉·蓝妮 Bárbara Lennie 饰)同在一所小学任教的丹尼尔(胡安·迭戈·波托 Juan Diego Botto 饰),某天意外重逢童年的玩伴马里奥(Marc Rodríguez 饰)。小时候,他们的父母原本计划共同组建一个新的家庭,但马里奥的亲妹妹克拉拉(Cristina Azofra 饰)死于意外,父母的婚礼就此流产,两个好友也断了音讯。如今马里奥请求丹尼尔去看望他的女儿朱莉娅(Mágica Pérez 饰),但遭到好友拒绝。谁知不久,丹尼尔便得知好友自杀而死。
在此之后,丹尼尔夫妇收养了朱莉娅。一切看似美好,然而朱莉娅种种的举止让丹尼尔发现,他所面对的不是马里奥的女儿,而是本应死去的克拉拉……。汤姆·海韦是美国海军陆战队的老兵,在1983年已是海军陆战队服役最长的军人之一。他曾参加过朝鲜战争和越南战争,并在朝鲜战争的伤心岭获得荣誉勋章。精锐部队第一排需要第二排配合进行军事训练,海韦的任务就是对第二排的纪律进行整顿。他轻蔑地称第二排的新兵为“太太”,而不服气的新兵则常常使他下不来台,海韦的私生活也不顺利:在军营附近当招待的妻子阿吉同他离了婚,海韦想同她重归于好,却遭到了阿吉的断然拒绝。心中不快的海韦遂和前妻的新男友和电影下载女老板发生了争执。演习中,由海韦训练的第二排打败了第一排,士兵遂对其刮目相看。后来,海韦带领第二排成功地解救出困在格林纳达的美国公民,凯旋时受到了热烈欢迎,这时,回心转意的阿吉也和海韦重修旧好。。