小女儿意外身亡,马克·休斯(祖舒华·克洛斯 Joshua Close 饰)带着妻子玛丽(塞尔玛·布莱尔 Selma Blair 饰)、儿子布兰登(奎恩·罗德 Quinn Lord 饰)驱车来到位于偏远山间的私宅,试图让短暂的假期弥合心头的伤口。不过他们的宁静很快被邻居萨卡斯基一家打破。相对于依然沉浸在悲伤中且有些疏离冷漠的休斯夫妇,萨卡斯基家的男主人鲍比(詹姆斯·达西 James D’Arcy 饰)和妻子珍(蕾切尔·敏纳 Rachel Miner 饰)显得有些过分热情,他们主动要求登门拜访,期间问东问西,令气氛诡异紧张。直到布兰登和鲍比的儿子杰瑞(阿莱克斯·费瑞斯 Alex Ferris 饰)发生冲突,别扭的家庭聚会戛然中止,不欢而散。
然而对于休斯一家来说,真正的噩梦才刚刚开始……。首播日期: 2013.08.26
上回講到,洪永城(Tony)及黃翠如遠赴西歐大國,與紅鬚綠眼的番邦紳貴體驗窮富極麗的生活,旅程滿載而歸。然而,浮華世界的美事實在令人著迷,加上二人向來四海為家,一句意猶未盡,轉眼又已收拾細軟,帶著雲彩乘風而去……
外國的月光特別圓,難道亞洲就沒有璀璨浮華?浮華不一定是窮奢極侈、珍饈百味,在同一天空下,每個國家和民族都有自己一套豪華的標準,Tony及翠如一連十集結伴踏足新加坡、韓國、日本和上海任我行,發掘更高層次的浮華生活態度!
韓國的K-pop熱潮席捲全球,魅力何在?主持沿波討源,直搗韓流的根據地朝聖,再細細享受當地傳統消遣。日本人巧奪天工的手藝恍如天官之賜,一杯咖啡、一對皮鞋的製作過程也叫你嘆為觀止!環保和浮華並非兩碼子的事,新加坡的大自然玩意如何為旅客帶來驚喜?上海的高貴生活傳統及創意兼備,當地人的海派性格令瑰麗之事更上一層樓,有人說上海比香港更浮華,此話當真?。贺文因意外离世,大伯母却要将贺文的孩子今朝和今宵卖给人贩子,为了躲避人贩子,也为了完成父亲的遗愿,姐妹俩踏上了寻找母亲祝美琳的路程,却不知此时的祝美琳也因为心灵感应回到了贺家村,阴差阳错间,今朝和今宵误入了人贩子的圈套,后续发生的一系列故事。