巡回督察维维克·戈皮纳特最近因在执勤时在网上赌博而被停职,重新加入警队后,他希望找回失去的荣誉。等待他的是一桩40年悬而未决的神秘谋杀案,受害者面目全非。。不论我们身处何种心境,下雨的时候,这种心情就被放大……幸福的时候更幸福,寂寞的时候更寂寞,郁闷的时候就更郁闷。雨和爱情一样,随时可以到来,也随时可以离开。下雨的时候,有人思春;有人在屋里呆不住,要出去找事;有人怕冷去找温暖;也有人不在乎:雨会下,就会停。第一滴雨落下的时候,你最先感觉到的什么?。第二次世界大战期间的北爱尔兰乡村,4000名美国军人空降小镇Moybeg,打破了当地平静的生活。英国女人Rose和她的爱尔兰丈夫、三个孩子一起住在那里,但她因为一口英格兰口音和行事方式,常常被认为是住在当地的“陌生人”。美国军人来到这里后,与邻里有所疏远的Rose在当地人和空军基地之间扮演着和平维护者的角色,而她与年轻帅气的美国Dreyfuss上尉也逐渐彼此吸引。故事的每一集都让他们走得更近,Rose会为了这份禁忌之爱而冒险吗?。