即將改建的老房舍裡,住著兩兄弟和他們的父親。父親總是嚴厲、難以親近,而弟弟盡責地擔任哥哥的跟屁蟲,他知道無論發生什麼事,哥哥永遠和他站在同一邊。一天又一天,生活如此安靜,彷彿永遠不變,卻在某個夏日午後,時間悄悄帶來屬於成長,幽微而神祕的片刻。。顶尖学府“水木大学”(清华大学)的建筑系学生欧洋,在以市状元身份荣耀进入大学后,也同时失去了奋斗目标,迅速沦落成了六十分万岁的“水木一条虫”。眼看即将毕业,欧洋邂逅了大一女生方瑶,平静的生活就此终结。欧洋对方瑶一见钟情,为追求方瑶,甚至拉着寝室舍友们一起组建了乐队,立志成为校园歌手,在懵懂中走上了音乐道路。从利用吉他追女孩到爱上音乐,再到找到音乐梦想。在方瑶的影响下,欧洋一步步努力蜕变,并终于赢得方瑶好感。就在欧洋义无反顾、一路高歌猛进的奔向爱情和梦想的彼岸时,方瑶前男友的突然回归,瞬间打碎了欧洋的全部计划,而此时,方瑶也陷入了爱情和梦想的痛苦纠结中……。在一个小镇上,主角费尔南德斯在堂维拉开的五金店里当雇员,他梦想着雇主的死亡,因为他记得有一次堂维拉向他承诺,在雇主死的时候,这笔生意就是自己的了。从那时起已经爱上普拉西尼小姐(Graciela Borges饰演)的费尔南德斯,期待着那一天的来临。费尔南德斯在男性主导的五金店和女性主导的普拉西尼一家之间来往,普拉西尼家里只有母亲、女儿和一个白痴儿子,因为父亲已经死了。这两个女人既想留下又想离开,既害怕留在家里又害怕外面的世界。(豆瓣字幕翻译2.0小组)。