莱斯莉与儿子乔纳斯一起生活,日子过得十分艰辛:丈夫过早去世,收入微薄,入不敷出。最后,连缴房租都困难的她只有靠家人朋友的救济度日。莱斯莉意识到不能再这样下去了。这时,朋友纳塔利给她出了近似疯狂的主意,那就是:与一个叫库非的男人假结婚。库非刚刚丢了工作,同时也失去了他在德国的居留权,也就是“蓝卡”。从他们二人目前的状况来看,假结婚确实是个完美的选择。莱斯莉可以得到2万欧元,而库非也可以继续留在德国。移民局官员艾德蒙德对他们的婚姻产生怀疑并展开调查。为了摆脱嫌疑,莱斯莉和库非不得不进入角色,像真夫妻一样时刻粘在一起。随着了解的加深,他们发现自己竟然假戏真做,爱上了对方,但却为时已晚:他们的假婚姻被揭穿,库非必须马上离开德国……。由“英国国宝”Stephen Fry和豪斯大叔Hugh Laurie联袂演出,1986年至1995年间,在英国BBC-1台、BBC-2台合共播出四季26集。 不同于主流的情景喜剧,这个节目每集由几个独立小品构成,除了路人甲乙,Stephen和Hugh包揽了剧中的所有角色 :德国和英国军官,情报局头头和秘书,公司合伙人,五金店老板和顾客,心理医生和病人等等。 剧情以两人的对话展开,针对某一历史事件或社会现象,或明里挞伐,或暗中嘲讽,不时拿上层社会的贵族、政要和名人开涮,时任英国首相的撒切尔夫人、约翰·梅杰亦不能幸免成为揶揄对象。 除了重口味的政治笑料,剧中也有无厘头的冷笑话,英式双关语,以及最简单的肢体滑稽剧。值得一提的是,全部四季的剧本均由Stephen和Hugh两人撰写。《纽约时报》评论道:他们挥洒文字的自如程度,连《窈窕淑女》中的希金斯教授也会嫉...。