该剧讲述了一个小男孩在十五年前险些被人贩子伤害,人贩子索要五百万赎金,但其父母在送赎金的路上发生车祸,未能及时赶到。人贩子气急败坏,想用打火机烧死小男孩,关键时刻一个路过的小女孩救了他。多年后,小男孩成为了总裁,一直在寻找当年救他的小女孩。。纵有疾风来,人生不言弃。围绕巴西圣保罗最大的日本侨民社区展开,讲述了孤儿Akemi(Masumi饰)发现自己是黑道犯罪集团一半的继承人,她在与一个失忆的陌生人(莱斯·梅耶斯饰)结成联盟后,Akemi相信是一把古老的剑将他们两人的命运捆绑在一起,她向想要她死的另一半犯罪集团发动了战争。。