迟鸣是一个充满智慧而又很懂得享受生活的刑警,他的顶头上司,则是性格雷厉风行的女刑警队长--徐若风(于小慧饰演)。只有他们自己知道,他们曾共同拥有一段以分别而告终的恋情,如果不是因为一场不得已的误会,徐若风就成为了他的妻子。但现在,徐若风却是迟鸣心中永远的遗憾。没想到若干年后,这对恋人再次相遇,徐若风偏偏又是迟鸣的顶头上司,他们该如何相处?他们又该如何面对再次燃烧的感情?可就是这一对性格差异大得根本不可能相爱、却又偏偏相爱的男女警察,在一起调查着一系列悬念不断的案件,抽丝剥茧地解开每一个案件背后,隐藏着的令人啼嘘不已的关于“情”的故事……。1973年,七月十日的布拉格,剛滿22歲的歐嘉開著一輛失速的卡車衝上人行道,造成八人死亡。歐嘉對警察說,她是故意的! 幾天後,地方的報社收到了歐嘉在案發前寄出的自白書,字裡行間不只是她的冷漠與殘酷,更透露出了一個被世人所拒絕的破碎靈魂:中產階級的家庭中她有衣食,卻沒有雙親的關愛,精神狀態與孤獨令她在工作與生活上屢屢碰壁,渴望愛情的她,幾次親密接觸卻無法填補她內心的巨大空虛。她以銳利的目光直視著這個她所不愛的世界,求救的信號來不及抵達,瀕臨極限的歐嘉於是踩下油門。她的衝撞與報復,也將她和人們都推上了無法回頭的道路…。玛丽卡是一位匈牙利寡妇,住在布拉迪斯拉发郊外。1942年,她在自己的谷仓里发现了一个躲藏的犹太男孩西蒙。尽管心存疑虑和恐惧,她还是决定庇护他。同时一位纳粹军官对玛丽卡产生了兴趣,并经常拜访她。玛丽卡必须在保护西蒙和保障自身安全之间艰难抉择……。