故事始于1958年,28岁英姿飒爽的志愿军战斗英雄耿直邂逅22岁的北京某医院的儿科大夫、美丽年轻的南方姑娘舒曼,二人一见钟情,耿直为与资本家女儿舒曼结婚,不得不忍痛脱掉军装,放弃大好前程。年轻时,他们爱得热烈浪漫,领养儿子后虽矛盾重重,但大吵过后仍和好如初;中年时,正处文革后期,婚姻疲惫的二人在唐山大地震中坚固了爱情,一座城市倒塌成就了他们的倾城之恋;老年时,儿女成长及情感事业坎坷不断,令老夫妇耗尽心血,他们彼此关爱、相互支撑,度过了人生的艰难岁月。夫妻二人相濡以沫,不离不弃,最终牵手走进金婚。。阿历克斯(马提亚斯·施维赫夫 Matthias Schweighöfer 饰)是一名不得志的德国小演员,他总在小剧场演话剧,粉丝都是些老年妇女。一天,经纪人告诉他,在一部好莱坞大制作的电影中,他得到了试镜机会,然而这是一个女性角色。于是,他男扮女装参加了面试,导演相中了“她”的德国面孔,就这样,他瞒天过海地以女人身份得到了电影角色。这天,他和四个兄弟一起烧烤庆祝,他偶遇了一个美丽的女性,随即跟她到酒店发生了关系。
然而当他来到拍摄现场,才发现当天那个漂亮女人就是大名鼎鼎的影星萨拉(亚历山德拉·玛丽亚·拉那 Alexandra Maria Lara 饰),更出乎他意料的是,在电影中,他会和萨拉出演一对同性恋人。很快,阿历克斯的独特个性吸引了萨拉,她们成为了好闺蜜。一方面,阿历克斯要严守自己的秘密,另一方面,他发现自己已经爱上了萨拉……。