薇瑞拉和丈夫芬克经营着一家不太景气的针织厂,而他们的婚姻也在薇瑞拉撞到丈夫和律师克劳迪亚在办公室偷晴而结束。此时,针织厂负债累累,员工们也忧心忡忡担心要失业,薇瑞拉不得不在有限的时间内为公司拉到订单以维持生计。为了能见到在她去往柏林的途中汽车抛锚,路过的陌生男子伸以援手,两个人的故事也由此展开……。17岁的埃克托尔与一只像他一样胆小、冷淡的小狗建立了牢不可破的友谊,这是少年感化院重返社会计划的一部分。小狗被领养后,伤心不已的埃克托尔逃出去寻找它,并在哥哥伊斯梅尔、奶奶库卡、两只小狗、一头牛和其他动物的陪伴下踏上了一段非凡的旅程。。